“节目主持人”常见的英语表达是 "TV/radio show host" 或 "program host/hostess"(根据性别,host 指男性,hostess 指女性;不过现代英语中 host 也常用于泛指)。
1、 TV/radio show host
(强调媒体平台,如电视或广播节目)
Example:
"She is a famous TV show host in China."
(她是中国著名的电视节目主持人。)
2、 Program host/hostess
(更正式,适用于各类节目,如新闻、访谈、综艺等)
Example:
"The program host introduced the next guest."
(节目主持人介绍了下一位嘉宾。)
3、 Anchor(新闻主播专用)
如果是新闻类节目主持人,常用 "anchor" 或 "news anchor"。
Example:
"He is a well-known news anchor on CNN."
(他是 CNN 的知名新闻主播。)
:
通用场景:TV/radio show host 或 program host
新闻类:anchor
性别区分:host(通用/男性),hostess(女性)
希望这个解释对你有帮助!