“不满现状的人”可以翻译为 "people who are dissatisfied with the current situation" 或 "those who are not content with the present state of affairs"。
这两个表达都准确地传达了原意，其中“dissatisfied”和“not content”都表示“不满的”，“current situation”和“present state of affairs”都指“现状”。在实际使用中，可以根据具体语境和表达习惯选择更合适的表达。