“摄影法”常见的英文表达有 “photographic method” 或 “photography technique”。
“photographic method” 更侧重于描述与摄影相关的、具有系统性和科学性的方法或流程 ，在学术研究、专业摄影技术探讨等场景中较为常用。例如：In this study, a new photographic method was developed to capture the microscopic structures.（在这项研究中，开发了一种新的摄影法来捕捉微观结构。）
“photography technique” 强调摄影过程中运用的具体技巧、手法，在日常交流、摄影技巧分享等场景中更为常见。例如：The photographer used some special photography techniques to create the stunning effect.（摄影师运用了一些特殊的摄影技巧来创造出这种惊艳的效果。 ）