“轰隆声”常见的英文表达是 rumble ,它既可以作名词,也可以作动词。当表示“轰隆声”这种声音时,常用其名词形式。例如:
We heard the rumble of thunder in the distance.(我们听到了远处传来的雷声轰隆。)
此外,thunderous noise (字面意思是“如雷般的噪声”)、roar (本意有“咆哮;轰鸣”等,作名词可表示“巨响;轰鸣声”)等也可用于描述类似“轰隆声”的嘈杂、响亮的声音,但 rumble 在描述类似雷声、重型车辆行驶等低沉、连续的轰隆声时更为常用和贴切。