“毒效”常见的英文表达是 “toxic effect” ，其中“toxic”意为“有毒的、毒性的”，“effect”表示“效果、效应”，合起来就是“毒效”，指物质产生的毒性作用或效果。
此外，根据具体语境，也可以用 “poisonous effect” 来表达类似意思，“poisonous”同样表示“有毒的”。