“数量经济”常见的英文表达是 "quantitative economics" 。
“quantitative”意为“数量的；定量的”，与“经济（economics）”组合，精准传达了这一学科侧重运用数学、统计学方法对经济现象进行定量分析的特点。
例如：Quantitative economics plays an important role in modern economic research.（数量经济在现代经济研究中起着重要作用。 ）