“阿尔萨斯狼犬”常见的英文表达是 Alsatian Wolf Dog 或更简洁的 Alsatian 。
“Alsatian” 原本就用于指代原产于法国阿尔萨斯地区（与德国接壤）的这种大型犬，过去也被称为“Alsatian Wolf Dog” 以强调其类似狼的外形特征（尽管它并非真正的狼犬杂交种）。现在日常使用中，“Alsatian” 更为普遍和简洁。
这种犬就是人们熟知的德国牧羊犬（German Shepherd Dog），在不同地区和文化背景下有不同的称呼。