“使筋疲力竭”常见的英文表达有 exhaust someone、wear someone out 或 drain someone of energy 等。以下为具体例句:
* Exhaust someone:
* The long hours of work exhausted him.(长时间的工作使他筋疲力竭。)
* Wear someone out:
* The constant running around wore her out.(不停地四处奔波让她筋疲力竭。)
* Drain someone of energy:
* The stressful job drained him of all his energy.(这份压力大的工作耗尽了他所有的精力,使他筋疲力竭。)