“附加部分”常见的英文表达有 additional part、supplemental section 或 appendix（具体含义根据语境有所不同）：
1、 additional part
强调“额外添加的部分”，适用于具体物体、文件或计划中的附加内容。
例句：The manual includes an additional part on troubleshooting.（手册中包含了一个故障排除的附加部分。）
2、 supplemental section
侧重“补充性”或“辅助性”的部分，常用于正式文件、报告或课程中。
例句：The report has a supplemental section with detailed data analysis.（报告包含一个补充章节，提供详细的数据分析。）
3、 appendix（名词）
指书籍、文件末尾的“附录”或“附加说明”，也可用于生物学术语（如“阑尾”）。
例句：The appendix contains a list of references.（附录包含参考文献列表。）
选择建议：若描述具体物体的附加部分（如机械零件），用 additional part。
若指文件或报告中的补充章节，用 supplemental section 或 appendix（后者更正式）。
需注意 appendix 的医学含义（阑尾），避免混淆。