“总额”常见的英文表达是 total amount 或 sum total，具体使用可根据语境稍作调整：
1、 total amount：
这是最常用、最直接的翻译，适用于大多数正式或非正式场合。
例如：The total amount of the invoice is $1000.（发票的总额是1000美元。）
2、 sum total：
这个表达更强调“总和”的概念，有时带有一点“最终结果”的意味。
例如：The sum total of all expenses came to $500.（所有费用的总额达到了500美元。）
在大多数情况下，total amount 是更通用、更自然的选择。