“平衡预算”的英语表达是 “balanced budget”。
“balanced” 意为“平衡的”，“budget” 表示“预算”，二者组合就清晰地传达了预算收支平衡的概念。例如：The government aims to achieve a balanced budget within the next fiscal year.（政府目标是在下一财政年度实现预算平衡 。）