“使显得愚笨”可以用以下几种英语表达：
1、 make sb. look/appear foolish：
这是最直接且常用的表达方式，其中“sb.”代表“someone”（某人），“look”或“appear”表示“看起来”或“显得”，“foolish”则是“愚笨的”意思。
示例：His constant interruptions made the speaker look foolish.（他不断的打断让演讲者显得很愚笨。）
2、 render sb. stupid/foolish：
“render”在这里表示“使成为”或“使显得”，“stupid”或“foolish”同样是“愚笨的”意思。
示例：The difficult task rendered him stupid.（这项艰巨的任务使他显得很愚笨。）
3、 make sb. seem dense/unintelligent：
“dense”在这里并非指“密集的”，而是口语中用来形容人“愚笨的”或“反应迟钝的”；“unintelligent”则是更正式的“不聪明的”表达。
示例：His poor explanation made us seem dense.（他糟糕的解释让我们显得很愚笨。）
4、 dumb sb. down（较为口语化）：
“dumb”原本是“哑的”意思，但在这里用作动词，表示“使显得愚笨”或“使显得无知”。
示例：Don't dumb me down; I can understand complex ideas.（别把我当傻瓜；我能理解复杂的概念。）不过，这个表达通常带有一定的贬义或轻蔑意味，使用时需谨慎。