“不悦”常见的英文表达有 unhappy、displeased、upset 或 not pleased，具体使用可根据语境和表达意图来选择：
unhappy：最常用的表达，表示“不高兴的；不开心的”，适用于大多数日常场景。
例句：She looked unhappy when she heard the news.（她听到这个消息时，看起来很不高兴。）
displeased：较为正式，语气稍重，表示“不满意的；不高兴的”，常用于对某事或某人的行为感到不满。
例句：The manager was displeased with the employee's performance.（经理对那位员工的表现感到不满。）
upset：既可以表示“心烦意乱的；难过的”，也可以表示“生气的；恼怒的”，强调情绪受到干扰或影响。
例句：He was upset about the result of the game.（他对比赛结果感到很心烦 。）
not pleased：直白表达“不高兴；不满意”，较为口语化。
例句：I'm not pleased with your work.（我对你的工作不满意 。）