“持续”常见的英文表达有“continuous”“sustained”“ongoing”等，具体使用哪个词需根据语境判断：
含义：强调不间断、持续进行，中间没有停顿或中断，通常用于描述某种状态、活动或过程的持续性。
例句：The continuous rain caused severe flooding.（持续的降雨导致了严重的洪水。）
含义：侧重于表示持续一段时间，且这种持续是有一定力度或强度的，常用来描述努力、增长、攻击等具有持续性且有一定影响力的事物。
例句：The company made sustained efforts to improve its product quality.（公司持续努力提高产品质量。）
含义：指正在进行中、尚未结束的，强调当前的状态是持续的，未来可能会继续，但不一定像“continuous”那样强调绝对的不间断。
例句：The investigation into the accident is still ongoing.（对这起事故的调查仍在进行中。）