“快速通过”常见的英文表达有 “pass through quickly” 或 “speed through”。
pass through quickly： 强调以较快的速度通过某个地方或环节 ，较为通用。例如：We should pass through the security check quickly to catch the flight.（我们应该快速通过安检，以便赶上航班。 ）
speed through： 更侧重于表达快速地完成通过这个动作，有一种迅速推进、不拖延的感觉。例如：The driver sped through the red light.（司机快速闯过了红灯。 ）