“陆地”常见的英文表达是 land，也可用 dry land（强调区别于水域的干燥陆地）或 mainland（侧重指大陆、本土，与岛屿等相对）等，具体使用需结合语境：
land：最通用、最常用的词汇，泛指地球表面未被水覆盖的部分，如“陆地动物”（land animals）、“登陆”（land on the shore）。
dry land：强调与水域（如海洋、河流）相对的干燥陆地，例如“他们终于踏上了干燥的陆地”（They finally stepped onto dry land）。
mainland：通常指大陆部分（与岛屿相对），或一个国家的主要陆地部分（与海外领地相对），例如“中国大陆”（the Chinese mainland）、“前往大陆”（go to the mainland）。