“引语”常见的英文表达是 “quotation” 或 “quote”(作为名词时),具体使用可根据语境和正式程度来选择:
quotation:较为正式、书面的表达,常用于学术论文、新闻报道等正式文本中,指直接引用他人的原话或文字内容。例如:
The article includes several interesting quotations from famous writers.(这篇文章引用了几位著名作家的几段有趣的话。)
quote:作为名词时,意思与“quotation”相近,但更口语化一些,在日常交流和非正式写作中也可使用。例如:
He ended his speech with a famous quote from Shakespeare.(他以莎士比亚的一句名言结束了演讲。)
此外,在一些特定语境下,“citation”(引文、引用)也可能与“引语”有相近的含义,但“citation”更侧重于对文献来源的引用说明,而“quotation”和“quote”更直接地指被引用的具体话语或文字。