“胃弱”常见的英文表达可以是 “weak stomach” 或 “poor stomach function”。
“weak stomach” 比较口语化，直观地表达了胃部功能较弱的状态。
“poor stomach function” 则相对更正式、书面一些，明确指出是胃的功能不佳。