“游览的”在英语中可以翻译为“touristic” 或 “sightseeing-related” ,具体使用取决于语境:
* touristic:更侧重于与旅游、观光相关的特性或氛围,常用于描述某个地方、活动或体验具有旅游特色。例如:The town has a very touristic atmosphere.(这个小镇有很浓厚的旅游氛围。)
* sightseeing-related:直接指向与观光游览相关的活动或事物,更强调游览这一行为。例如:We need to plan some sightseeing-related activities for our trip.(我们需要为这次旅行计划一些观光游览活动。)