“语言技巧”可以翻译为 "language skills" 或 "linguistic skills"。
"language skills" 是最常用、最直接的翻译,强调在语言运用方面的能力,如听、说、读、写等。
"linguistic skills" 则更侧重于语言学方面的技巧,涉及语言的语法、词汇、发音等专业知识,但在日常使用中,"language skills" 更为普遍。