“喷雾器”常见的英文表达是 sprayer ，也可用 atomizer （侧重指将液体雾化成细小颗粒的喷雾装置，常用于香水、化妆品等领域） ，还有 spray gun （通常指用于喷涂等较大规模作业的喷枪，也属于喷雾器的一种类型 ） 。
sprayer 适用范围较广，可用于农业喷洒农药、园艺浇水、家庭清洁等多种场景下的喷雾设备。例如：The farmer used a sprayer to apply pesticide to the crops.（农民用喷雾器给农作物喷洒农药。）
atomizer 多在描述香水、香水喷雾器、医疗雾化器等场景使用。例如：This perfume comes with an elegant atomizer.（这款香水配有一个精致的喷雾器。）
spray gun 主要在工业喷涂、汽车修补漆等场景提及。例如：The painter used a spray gun to paint the car.（画家用喷枪给汽车喷漆。）