“使命”常见的英文表达是 mission，此外根据具体语境，vocation、calling、mandate 等词也可表示类似含义。以下为你详细介绍：
读音：英 [ˈmɪʃn]；美 [ˈmɪʃn]
词性：名词
含义：指一项重要的任务或职责，通常带有一定的目标性和责任感，常与组织、团体或个人为实现特定目标而承担的工作相关。
例句：
The astronauts' mission was to explore the outer space and gather scientific data.（宇航员们的使命是探索外太空并收集科学数据。）
The organization has a clear mission to protect the environment.（该组织有明确的保护环境的使命。）
读音：英 [vəʊˈkeɪʃn]；美 [voʊˈkeɪʃn]
词性：名词
含义：侧重于指个人认为适合自己、能发挥自己才能并从中获得满足感的职业或工作，带有一种天职、使命感的意味，常与宗教、艺术、教育等领域相关。
例句：
Teaching is not just a job for her; it's a vocation.（对她来说，教学不仅仅是一份工作，而是一种使命。）
He felt a strong vocation to become a doctor and help those in need.（他有一种强烈的使命感，要成为一名医生去帮助那些有需要的人。）
读音：英 [ˈkɔːlɪŋ]；美 [ˈkɔːlɪŋ]
词性：名词
含义：与 vocation 意思相近，也表示一种强烈的使命感或召唤，促使个人从事某种特定的职业或活动，通常带有一种精神上或道德上的驱动力。
例句：
She believed that writing was her true calling.（她相信写作是她真正的使命。）
Many people feel a calling to serve their community in some way.（许多人都有一种以某种方式为社区服务的使命感。）
读音：英 [ˈmændeɪt]；美 [ˈmændeɪt]
词性：名词
含义：更强调权威性的授权或命令，通常指由上级或组织赋予的使命或任务，具有一定的强制性和约束力。
例句：
The new government has a mandate to reform the healthcare system.（新政府有改革医疗体系的使命。）
The UN Security Council issued a mandate for the peacekeeping operation.（联合国安理会为维和行动下达了使命。）