“猥亵”常见的英文表达有 “lewd”、“obscene” 或 “indecent” ，具体使用需根据语境判断：
lewd： 侧重于形容行为或言语带有下流、淫秽的意味，常用来描述不恰当的性暗示或动作。例如：He made some lewd comments about her appearance.（他对她的外貌发表了一些猥亵的评论。）
obscene：更强调违反道德规范、极度淫秽或令人厌恶，常用来描述色情材料、行为等。例如：The film was banned for its obscene content.（这部电影因其淫秽内容而被禁映。）
indecent： 意思是不体面的、不适当的，尤其涉及性方面时，有猥亵、不检点的意味。例如：It's indecent to behave like that in public.（在公共场合那样表现是不体面的，有猥亵之嫌 。）
此外，若指“猥亵行为”，可用 “lewd conduct” 、“indecent assault” （猥亵性侵犯，程度较重，可能涉及身体接触）等表达。