“伸缩臂”常见的英文表达是 telescopic boom 或 telescoping arm。
telescopic boom:“telescopic” 意为“可伸缩的;望远镜式的”,“boom”有“吊臂;臂杆”之意,组合起来就是“伸缩臂”,常用于工程车辆、起重机等设备的可伸缩吊臂描述。
telescoping arm:“telescoping” 同样表达“可伸缩的”含义 ,“arm”也表示“臂;臂状物” ,该表达也用于描述类似可伸缩的机械臂结构。