“使茫然”常见的英文表达是 “baffle”（动词形式） 或 “leave sb. baffled”（短语形式） 。
baffle：作为动词，直接表示“使困惑；使茫然” ，例如：The complex problem baffled the scientists.（这个复杂的问题使科学家们茫然无措 。）
leave sb. baffled：是更常用的短语表达，意思是“让某人感到困惑/茫然” ，例如：His strange behavior left us all baffled.（他奇怪的行为让我们所有人都感到茫然。 ）