“滑盖式”常见的英文表达是 "slider-style" 或 "slide-type"，具体可根据使用场景选择：
1、 Slider-style
常用于描述手机、电子设备等采用滑动开合的设计，例如：
"The slider-style phone was popular in the early 2000s."（滑盖式手机在21世纪初很流行。）
2、 Slide-type
更通用，适用于机械、包装或建筑等领域，例如：
"The slide-type mechanism ensures smooth operation."（滑盖式结构确保运行顺畅。）
其他相关表达：若强调“滑动”动作，可用 sliding design 或 sliding cover。
针对电子产品，如滑盖手机，也可直接说 slider phone。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。