“滑盖式”常见的英文表达是 "slider-style" 或 "slide-style" ，也可直接表述为 "sliding type" 、"sliding design" 等，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
slider-style/slide-style：这种表达较为简洁、常用，尤其在描述手机等电子产品的滑盖设计时，能让读者快速理解是滑盖这种样式的。例如：This slider-style phone was very popular a few years ago.（几年前，这款滑盖式手机非常受欢迎。）
sliding type/sliding design： “sliding” 意为“滑动的”， “type”和“design”分别表示“类型”“设计”，这种表达更强调滑动这一动作特征以及设计形式。例如：The sliding type of this device makes it easy to operate.（这个设备的滑盖式设计使其操作起来很方便。 ）