“瓷漆”常见的英文表达是 “enamel paint” 或 “enamel”(在特定语境下,当“enamel”明确指代这种涂料时)。
enamel paint:更明确地指出这是一种涂料,常用于描述具有光泽、坚硬且耐用的漆类,常用于金属、木材等表面的涂装。
enamel:在涂料领域,该词也可直接指代瓷漆,尤其在上下文明确或行业术语中使用时。