“捕蟹”常见的英文表达是 “crab fishing” 或 “crabbing”。
“crab fishing”：更正式、更通用，在描述以捕蟹为职业的活动，或商业性、较大规模的捕蟹作业场景中常用。例如：Crab fishing is an important industry in this coastal region.（在这个沿海地区，捕蟹是一项重要的产业。）
“crabbing”：相对更口语化、随意一些，可用于描述日常休闲性质的捕蟹活动。例如：We went crabbing at the beach last weekend.（上周末我们去海滩捕蟹了。）