“教学楼”常见的英文表达是 “teaching building” ，也可表述为 “classroom building” 。
teaching building：更侧重于强调建筑用于教学活动的功能属性，在各类教育场景中广泛使用。例如：The new teaching building is equipped with modern facilities.（新建的教学楼配备了现代化的设施。）
classroom building：更直接地表明该建筑是放置教室、供上课使用的场所。例如：Our classroom building is in the center of the campus.（我们的教学楼位于校园中心。）