“不精确的”常见英文表达有 imprecise、inexact 或 inaccurate（需根据具体语境选择最合适的词汇）：
imprecise：侧重于描述不够精确、不够细致或不够明确的情况，常用于技术、测量、语言等领域。例如：
His description of the incident was rather imprecise.（他对事件的描述相当不精确。）
inexact：同样表示不精确，但更多强调与事实或真实情况有出入，常用于学术、研究或数据等方面。例如：
The data provided was inexact and needed further verification.（提供的数据不精确，需要进一步核实。）
inaccurate：也表示不精确，但更侧重于与事实或标准不符，常用于描述信息、陈述或测量结果等。例如：
The news report was inaccurate and caused a lot of confusion.（新闻报道不精确，造成了很多混乱。）