“反向贷款”常见的英文表达是 reverse mortgage。
“reverse”有“相反的、反向的”意思，“mortgage”表示“抵押贷款”，二者组合起来就形象地表达了这种与传统贷款方向相反的金融产品，即老年人将房产抵押给金融机构以获取定期款项，待去世或搬离后，金融机构处置房产收回贷款本息 。