“再生”常见的英文表达有 regeneration、recycling 或 reproduction(根据具体语境选择),以下是详细解释:
1、 regeneration:
读音:英 [rɪˌdʒenəˈreɪʃn];美 [rɪˌdʒenəˈreɪʃn]
释义:指(通过自然过程或人工干预)的再生、复兴或更新,常用于生物学、医学、生态学等领域,描述组织、器官、细胞等的再生能力,或城市、地区等的复兴。
例句:The regeneration of damaged tissues is a complex biological process.(受损组织的再生是一个复杂的生物学过程。)
2、 recycling:
读音:英 [ˌriːˈsaɪklɪŋ];美 [ˌriːˈsaɪklɪŋ]
释义:特指资源的回收再利用,即将废弃物转化为可再利用的资源,以减少对原材料的需求和环境的污染。
例句:Recycling paper helps to conserve trees.(回收纸张有助于保护树木。)
3、 reproduction:
读音:英 [ˌriːprəˈdʌkʃn];美 [ˌriːprəˈdʌkʃn]
释义:在生物学上指繁殖、生殖,即生物体产生后代的过程;也可用于描述艺术作品、文献等的复制或再版。
例句:The reproduction of plants is a natural process.(植物的繁殖是一个自然过程。)