“舱顶灯”常见的英文表达是 “ceiling light in the cabin” 或更简洁的 “cabin ceiling light”。
“ceiling” 意为“天花板;舱顶” ;
“light” 意为“灯;灯光” ;
“cabin” 指“(飞机、船等内的)舱”。
在不同的语境下,也可根据具体所指场景选用合适的表达,比如若在飞机相关语境中,也可用 “overhead light in the aircraft cabin”(飞机舱内顶灯) 。