“临床表现”常见的英文表达是 clinical manifestations 或 clinical presentations。
clinical manifestations： “clinical” 意为“临床的”，“manifestations” 是 “manifestation（表现、症状）” 的复数形式，该短语强调疾病在临床上呈现出的各种特征和表现，在医学领域使用非常普遍。
clinical presentations： “presentation” 同样有“表现、呈现”的意思， “clinical presentations” 侧重于描述疾病在临床上的展现方式，也是医学文献和交流中常用的表达。