“有损耗的”可以用英语表达为 “lossy” 或 “with losses”,具体使用哪个取决于语境:
1、 “lossy”:
这个词常用于描述在数据传输、存储或处理过程中有信息损失的情况,如“lossy compression”(有损压缩)。
示例:This is a lossy data transmission method.(这是一种有损耗的数据传输方法。)
2、 “with losses”:
这个短语更通用,可以用于描述任何有损耗的情况,不限于数据领域。
示例:The electrical circuit operates with losses.(这个电路在工作时有损耗。)