“包括的”在英语中常见的表达有 included(常作后置定语)、inclusive(侧重“包含在内的;包括一切的” ),具体使用取决于语境:
included:通常作为后置定语,用于表示某事物已经被包含在某个集合或范围之内。例如:
The price includes the meal and all drinks.(价格包含餐食和所有饮品。 )
All the necessary tools are included in the kit.(套件里包含了所有必要的工具。 )
inclusive:形容词,意为“包括的;包含一切的”,强调将某物或某人包括在内,不遗漏。例如:
The package is inclusive of all taxes.(这个套餐包含所有税费。 )
We offer an inclusive service that covers everything from design to installation.(我们提供全方位服务,涵盖从设计到安装的一切。 )