"金属绝缘膜"可以翻译为 "metallic insulating film" 或 "metal insulation film"。
"metallic insulating film" 更强调膜的“金属性”和“绝缘性”，适用于需要突出材料特性的场景。
"metal insulation film" 表述更简洁直接，适用于一般性描述。
具体使用可根据语境和侧重点选择。