“电子探针”常见的英文表达是 “electron probe” 或更专业的 “electron microprobe”（电子微探针，常用于强调其高精度和微区分析能力 ）。
在科技文献和专业交流中，这两个表述都被广泛使用，具体选择可根据语境和表达习惯。例如：
The electron probe was used to analyze the chemical composition of the sample.（电子探针被用于分析样品的化学成分。）
An electron microprobe analyzer is a powerful tool for material research.（电子微探针分析仪是材料研究的有力工具 。）