“受审查者”常见的英文表达是 “the person under review” 或 “the subject under examination”，具体使用可根据语境调整：
“the person under review”：
强调处于审查流程中的个体，适用于正式审查场景（如学术、合规审查等）。
例句：The person under review must cooperate fully with the investigation.
（受审查者必须全力配合调查。）
“the subject under examination”：
侧重于被检查或分析的对象，常用于技术、医疗或研究领域。
例句：The subject under examination provided inconsistent statements during questioning.
（受审查者在问询中提供了不一致的陈述。）
其他变体：“the examinee”（被检视者，多用于考试或测试场景）
“the respondent”（被调查者，适用于法律或调查语境）
根据具体场景选择最贴切的表述即可。