“芸香”常见的英文表达是 “rue” ,它既可以指芸香这种植物本身(Ruta graveolens 是其学名),在特定语境下也可指代芸香相关的制品等。例如:
Rue has been used in traditional medicine for centuries.(芸香几个世纪以来一直被用于传统医学。)
不过,在中文里“芸香”有时还可能作为人名等使用,此时可根据具体语境进行音译或其他合适翻译,比如作为人名可音译为 “Yunxiang” 。