“结带”常见的英文表达可以是 “tie a ribbon/sash” 或 “fasten a belt” ，具体取决于“结带”所指的实际物品和情境：
“tie a ribbon/sash”：
“ribbon”指“缎带；丝带” ，“sash”指“（女子服装上的）腰带；肩带；饰带” 。“tie a ribbon/sash”意思是把缎带、饰带等系起来，例如在包装礼物时系上丝带，就可以说“tie a ribbon on the gift”。
“fasten a belt”：
“belt”意为“腰带；皮带” ，“fasten”表示“系紧；扣紧”。“fasten a belt”即系紧腰带，例如“You should fasten your belt before driving.（开车前你应该系好腰带/安全带，这里根据语境也可指安全带） ” 。