“空旷”常见的英文表达有 spacious、open、vacant（侧重无人占用而显空旷）、desolate（侧重荒凉空旷） 等，具体使用需根据语境：
释义：宽敞的、空间大的，强调空间开阔、无拥挤感。
例句：
The living room is spacious and bright.（客厅宽敞明亮。）
We chose a spacious campsite for our tent.（我们选了一块空旷的营地搭帐篷。）
释义：开阔的、无遮挡的，常用于描述自然或户外环境。
例句：
The field was open and empty.（田野空旷无人。）
We drove through an open valley.（我们开车穿过一片空旷的山谷。）
释义：空置的、无人占用的，侧重描述未被使用的状态。
例句：
The room was vacant and silent.（房间空旷而寂静。）
We found a vacant spot to park.（我们找到了一块空旷的地方停车。）
释义：荒凉的、无人烟的，强调空旷且缺乏生机。
例句：
The desert was desolate and endless.（沙漠空旷而无尽。）
The abandoned town felt desolate.（这座废弃的小镇显得空旷荒凉。）
bare（光秃秃的、无遮盖的）：The plain was bare and windy.（平原空旷且多风。）
unobstructed（无障碍的、畅通的）：We had an unobstructed view of the sea.（我们视野空旷，能一览无余地看到大海。）
描述空间宽敞用 spacious；
描述自然环境开阔用 open；
描述无人占用用 vacant；
描述荒凉空旷用 desolate。
根据具体语境选择最合适的词汇即可！