“写到”在英语中有多种常见表达，具体取决于语境：
1、 write up to：表示“写到（某个点、程度或内容）”。例如：I'll write up to page 50 today.（我今天会写到第50页。）
2、 get down to writing：侧重于表达“开始着手写，写到（开始做某事并持续进行的状态，可引申为写到相关内容）” ，更强调从准备到进入写作状态并涉及一定内容。例如：Once I settle down, I'll get down to writing the report.（一旦我安顿下来，我就会开始写报告，写到报告相关内容。）
3、 come to writing：可表示“写到（在叙述过程中提到某个点）” 。例如：In the letter, he came to writing about his recent trip.（在信中，他写到了自己最近的旅行。）
4、 reach the point of writing about：更正式、完整地表达“写到（某个具体话题或内容）” 。例如：The author reaches the point of writing about the character's inner struggle in this chapter.（作者在这一章写到了角色的内心挣扎。）