“庆典”常见的英文表达是 celebration 或 ceremony(根据具体语境选择更合适的词),此外 festival 也可用于特定场景,以下为你详细介绍:
发音:英 [ˌseləˈbreɪʃn];美 [ˌseləˈbreɪʃn]
词性:名词
释义:指庆祝活动、庆典,强调为了庆祝某个特殊事件、节日或成就而举行的活动,通常包含欢乐、庆祝的氛围。
例句:
The city held a grand celebration for its 100th anniversary.(这座城市为纪念其成立100周年举行了盛大的庆典。)
We're having a small celebration at home tonight.(我们今晚要在家里举行一个小型庆典。)
发音:英 [ˈserəməni];美 [ˈserəmoʊni]
词性:名词
释义:有仪式、典礼、庆典之意,更侧重于具有正式程序和礼仪的场合,如婚礼、毕业典礼、开幕式等。
例句:
The opening ceremony of the Olympic Games was spectacular.(奥运会的开幕式非常壮观。)
They attended a graduation ceremony to celebrate their achievements.(他们参加了毕业典礼来庆祝自己的成就。)
发音:英 [ˈfestɪvl];美 [ˈfestɪvl]
词性:名词
释义:主要指节日、庆典,通常是一段时间内的一系列庆祝活动,多与文化、宗教或传统相关。
例句:
The Spring Festival is the most important traditional festival in China.(春节是中国最重要的传统节日。)
We're going to the music festival this weekend.(这个周末我们要去参加音乐节。)