“组长”在英语中常见的表达是 “team leader” 或 “group leader”。
team leader:更侧重于指在一个团队中负责领导、协调和组织工作的人,在各种工作场景和团队类型中都适用。例如:Our team leader organized a meeting to discuss the project plan.(我们的组长组织了一次会议来讨论项目计划。)
group leader:同样表示组长,在小组活动、研究小组等情境中经常使用。例如:The group leader is responsible for assigning tasks to each member.(组长负责给每个成员分配任务。 )