“尾叶”常见的英文表达可以是 “caudal leaf” 。在植物学等一些领域中， “caudal” 有“尾部的；尾状的”意思， “leaf” 即“叶”，二者组合可表示“尾叶”。
不过， “尾叶”具体翻译也可能因所指对象和语境不同而有所变化，例如在医学解剖学中描述身体某部位类似“尾叶”结构时，可能会有更特定的术语。