“退税”常见的英文表达是 “tax refund” 。例如：You can apply for a tax refund if you meet the requirements.（如果你符合要求，可以申请退税。）
此外，在一些语境中，也可以用 “tax rebate” 来表示，不过 “tax refund” 使用更为广泛。例如：The government offers a tax rebate for energy-efficient appliances.（政府对节能电器提供退税优惠 。 ）