“进化论的”可以用英文表达为 evolutionary 或 evolution-related(后者使用场景相对少一些,更常用的是前一个词)。
evolutionary:这是最常用的表达,直接对应“进化论的”概念,例如“evolutionary theory”(进化论)、“evolutionary biology”(进化生物学) 。
evolution-related:字面意思是“与进化论相关的”,在一些需要特别强调与进化论有直接关联的语境中可能会用到,但不如“evolutionary”常用。