“屋瓦”常见的英文表达是 roof tiles 。
“roof”意思是“屋顶” ,“tile”有“瓦片;瓷砖”之意,组合起来“roof tiles”就准确表达了“屋瓦”这一概念。例如:The old house has beautiful red roof tiles.(那座老房子有漂亮的红色屋瓦 。)