“多出的”在英语中可以根据具体语境选择不同的表达方式，常见的有以下几种：
1、 extra：
用法：常作形容词，表示“额外的；多出的”。
例句：We have some extra time before the meeting.（开会前我们还有一些多出的时间。）
2、 surplus：
用法：既可作形容词，也可作名词，表示“过剩的；多余的；盈余”。
例句（形容词）：We have a surplus of staff this month.（这个月我们有多出的员工。）
例句（名词）：The surplus was distributed among the shareholders.（盈余分配给了股东。）
3、 excess：
用法：主要作名词，表示“过量；过剩；超额”，也可作形容词表示“过量的；额外的”。
例句（名词）：We need to reduce the excess inventory.（我们需要减少多出的库存。）
例句（形容词）：There is an excess amount of water in the tank.（水箱里有多出的水。）
4、 redundant：
用法：主要作形容词，表示“多余的；冗余的”，通常用于描述不再需要或可以省略的部分。
例句：The redundant information in the report should be removed.（报告中的多出信息应该被删除。）
5、 superfluous：
用法：作形容词，表示“多余的；不必要的”，语气较为正式。
例句：The superfluous details in the story make it hard to follow.（故事中多出的细节使得它难以理解。）